Galleria e dintorni
Impressioni della casa, del giardino e dei dintorni — e ciò che vi attende qui in ogni stagione.
Esperienze e attività
Dornum si trova nel clima stimolante del Mare del Nord — il cocktail di aria fresca, sole e mare. In collaborazione con il centro terapia e benessere di Dornumersiel organizziamo trattamenti di talassoterapia con acqua di mare, fanghi e alghe; la sauna nel giardino d’inverno è in casa.
Come struttura certificata «Bett & Bike» siamo la base ideale per una vacanza in bici nella Frisia orientale: tour a stella con ritorno in hotel, dati GPS e deposito biciclette sicuro inclusi.
Solo 5 km fino a Dornumersiel: sabbia fine, la vista sul mare infinito e il Mare dei Wadden, patrimonio UNESCO. Camminate a piedi nudi sulle distese fangose, gite in peschereccio o semplice relax in spiaggia.
Otto secoli di storia sulla porta di casa: il castello barocco sull’acqua (1698), la Beninga-Burg (1450) e la storica ferrovia museale — a pochi minuti a piedi dall’hotel.
Estate
D'estate Dornum è la base perfetta per spiaggia, bici e acqua — la costa di Dornumersiel dista solo 5 km.
Inverno
Nella stagione tranquilla si gode il clima stimolante del Mare del Nord — il cocktail di aria, sole e mare — e si fa il pieno di energia.
